There is an ill wind
Howling through walls
Voices grim calling my name
Inception of sorrow and hate
Darkness is claiming
The rays of the sun
By closing my eyes I realize
I can’t recognize what I’ve become
Bushido’s bearing
Nothing but words
Shadows of shame draw me
Imposter, a traitor of blade
The depths of the bleak mist
The realm of the void
I head Izanami’s voice hollow luring
But I won’t follow
Silently the rivers stay still
Nor light or dark emerges from the nothingness
Silently my sword aims for the kill
Dancing like a petal in storm, cutting through blight
Sakura slowly fall from the sky glowing faint, dark light
Stillness is gained only through the absence of dread
Fear of death is nothing but an obstacle for a perfect strike
My mind is trying to keep me sane, I’ll run away
My heart is bound to meet my fate, dying through my foes diving blade
If one only studies the strategy of war, one only becomes a mere student of war
By knowing the shallow, the deep, the small is the only way to evade the fall
Sacred words of will and dare now fade away
The meaning for my path is vague and in my rage
I’ll take the trail to my disgrace to run and hide
But my soul is bound to see the end to fall and die
Silently the rivers stay still
Nor light or dark emerges from the nothingness
Silently my sword aims for the kill
Dancing like a petal in storm yet, now crushed to shards
Sakura slowly fall from the sky glowing blood-red light
Izanami revealed
Her face torn and lurid
Depths revealing under, all oaths broken
Burnt blossoms on the ground
I should’ve seen the true Sakura omen
Horizon with these abnormal sights
Disfigured beings screaming gods
Yet I embrace my fate, my downfall
For the battle of mind and flesh is now gone
Redemption is done
Перевод песни Sakura Omen
Больной ветер
Воет сквозь стены,
Мрачные голоса зовут меня,
Рождая печаль и ненависть.
Тьма требует ...
Лучи солнца,
Закрыв глаза,
Я понимаю, что не могу понять, кем я стал.
Опора Бусидо.
Ничего, кроме слов,
Тени стыда притягивают меня,
Самозванец, предатель клинка.
Глубины мрачного тумана,
Царство пустоты,
Я возглавляю голос Изанами, полый заманивая,
Но я не буду следовать.
Безмолвно реки остаются неподвижными,
Ни свет, ни тьма не выходят из небытия,
Безмолвно мой меч стремится убить,
Танцуя, как лепесток во время шторма, прорезая
Свет, Сакура медленно падает с неба, сияя, тусклый свет,
Тишина обретается только благодаря отсутствию страха.
Страх смерти-ничто иное, как препятствие для совершенного удара.
Мой разум пытается держать меня в здравом уме, я убегу.
Мое сердце обречено встретить свою судьбу, умирающую от моих врагов, ныряющих с мечом.
Если кто-то только изучает стратегию войны, он только становится простым учеником войны,
Зная, что мелкий, глубокий, маленький-единственный способ избежать падения,
Священные слова воли и смели теперь исчезают.
Смысл моего пути неясен и в моей ярости.
Я пойду по тропе к своему позору, чтобы убежать и спрятаться,
Но моя душа обязательно увидит конец, чтобы упасть и умереть.
Безмолвно реки остаются неподвижными,
Ни свет, ни тьма не выходят из небытия,
Безмолвно мой меч нацелен на убийство,
Танцуя, как лепесток в Шторме, но теперь сокрушенный осколками,
Сакура медленно падает с неба, сияя кроваво-красным светом,
Изанами.
Ее лицо разрывается и скрывается,
Глубины раскрываются под, все клятвы разбиты,
Сгоревшие цветы на земле.
Я должен был увидеть истинную Сакуру,
Омрачающую горизонт с этими ненормальными взглядами,
Обезображенные существа, кричащие боги,
Но я обнимаю свою судьбу, мое падение
В битве разума и плоти теперь ушло.
Искупление свершилось.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы