Saw something - Dave Gahan - testo, video e traduzione
Saw something
After the storm
Had passed
I wondered how long
The break in the clouds would last I saw something in your eyes
I’m sure
(Oh baby) I saw it
Something in your eyes
I wanted it for myself
I sit and I wait
And I stare
Still wishing for a divine intervention
To lift me from my chair
I saw something in your eyes
I’m sure
(Oh baby) I saw it
Something in your eyes
You and I have come so far
We’ve reached beyond the farthest star
Time and time and time again
I want you back
You were a friend
We can’t pretend
I saw something in your eyes
I’m sure
(Oh baby) I saw it
Something in your eyes
I wanted it for myself
Traduzione in italiano
Dopo che la tempesta
era passata
mi chiesi per quanto tempo
il rumore delle nuvole sarebbe durato.
Ho visto qualcosa nei tuoi occhi
sono sicuro
(oh bimba) l’ho visto
qualcosa nei tuoi occhi
che volevo per me.
Mi siedo e aspetto
e fisso
ancora desiderando un intervento divino
che mi faccia alzare dalla sedia.
Ho visto qualcosa nei tuoi occhi
sono sicuro
(oh bimba) l’ho visto
qualcosa nei tuoi occhi
Ho visto qualcosa nei tuoi occhi
sono sicuro
(oh bimba) l’ho visto
c’era qualcosa nei tuoi occhi
che volevo per me.
Io e te siamo venuti da cosi lontano
Abbiamo attraversato la stella più lontana
una volta, una volta e ancora una volta
Ti voglio indietro
Eri un amica
non possiamo fingere.
Ho visto qualcosa nei tuoi occhi
sono sicuro
(oh bimba) l’ho visto
qualcosa nei tuoi occhi
che volevo per me.