I took a walk around the world
To ease my troubled mind
I left my body laying somewhere
In the sands of time
I watched the world float
To the dark side of the moon
I feel there is nothing I can do, yeah
I watched the world float
To the dark side of the moon
After all I knew it had to be
Something to do with you
I really don’t mind what happens now and then As long as you’ll be my friend at the end
If I go crazy then will you still
Call me Superman
If I’m alive and well, will you be
There holding my hand
I’ll keep you by my side
With my superhuman might Kryptonite
You called me strong, you called me weak,
But still your secrets I will keep
You took for granted all the times
I never let you down
You stumbled in and bumped your head,
If not for me then you would be dead
I picked you up and put you back
On solid ground
If I go crazy then will you still
Call me Superman
If I’m alive and well,
Will you be there holding my hand
I’ll keep you by my side
With my superhuman might Kryptonite Yeah!! If I go crazy then will you still
Call me Superman
If I’m alive and well, will you be there
Holding my hand
I’ll keep you by my side
With my superhuman might Kryptonite

TRADUZIONE IN ITALIANO

Ho fatto una passeggiata per il mondo
per lenire la mia mente incasinata
ho lasciato il mio corpo steso da qualche parte
nelle sabbie del tempo
ho visto il mondo fluttuare
nel lato oscuro della luna
sento che non c’è niente che io possa fare
ho visto il mondo fluttuare
nel lato oscuro della luna
dopo tutto sapevo che doveva
aver qualcosa a che fare con te
davvero non m’interessa cosa succederà prima e dopo
basta che tu sarai mia amica alla fine
se diventerò pazzo allora mi
chiamerai ancora Superman?
se sarò vivo e vegeto, sarai
comunque lì a tenermi la mano?
ti terrò al mio fianco con
la mia forza sopra naturale, la Kryptonite
mi hai chiamato forte, mi hai chiamato debole,
ma comunque manterrò sempre i tuoi segreti
hai dato per scontato tutte le volte che
non ti ho mai fatto soffrire
sei inciampata e hai sbattuto la testa,
se non fosse stato per me saresti morta
ti ho tirata su e ti ho rimessa giù
sul pavimento solido
se diventerò pazzo allora mi
chiamerai ancora Superman?
se sarò vivo e vegeto, sarai
comunque lì a tenermi la mano?
ti terrò al mio fianco con
la mia forza sopra naturale, la Kryptonite
se diventerò pazzo allora mi
chiamerai ancora Superman?
se sarò vivo e vegeto, sarai
comunque lì a tenermi la mano?
ti terrò al mio fianco con
la mia forza sopra naturale, la Kryptonite

Condividi

A hundred days have made me older
Since the last time that I saw your pretty face
A thousand lies have made me colder
And I don’t think I can look at this the same
But all the miles that separate
Disappear now when I’m dreaming of your face

I’m here without you baby
But you’re still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I’m here without you baby
But you’re still with me in my dreams
And tonight it’s only you and me

The miles just keep rollin’
As the people leave their way to say hello
I’ve heard this life is overrated
But I hope that it gets better as we go

I’m here without you baby
But you’re still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I’m here without you baby
But you’re still with me in my dreams
And tonight girl its only you and me

Everything I know, and anywhere I go
It gets hard but it wont take away my love
And when the last one falls
When it’s all said and done
It gets hard but it wont take away my love

I’m here without you baby
But you’re still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I’m here without you baby
But you’re still with me in my dreams
And tonight girl its only you and me

TRADUZIONE IN ITALIANO

Cento giorni mi hanno reso più vecchio
dall’ultima volta che ho visto il tuo grazioso viso
Mille bugie mi hanno reso più freddo
e non penso di poter guardare alle cose nello stesso modo
Ma tutte le miglia che ci separano
scompaiono ora che sto sognando il tuo viso

Sono qui senza di te, amore
Ma tu sei ancora nei miei pensieri solitari
Io penso a te, amore
Sogno di te continuamente
Sono qui senza di te, amore
Ma tu sei ancora con me nei miei sogni
e stanotte ci siamo solo io e te

Le miglia continuano ad aumentare
quando la gente lascia la propria strada per salutare
Ho sentito che questa vita è stata sopravvalutata
ma spero sempre che un giorno possa migliorare

Sono qui senza di te, amore
Ma tu sei ancora nei miei pensieri solitari
Io penso a te, amore
Sogno di te continuamente
Sono qui senza di te, amore
Ma tu sei ancora con me nei miei sogni
Stanotte amore ci siamo solo io e te

Tutto quello che so, dovunque vado
E’ dura ma non mi porterà via il mio amore
E quando tutto sarà finito
Quando tutto sarà stato detto e fatto
Sarà dura ma non mi porterà via il mio amore

Sono qui senza di te, amore
Ma tu sei ancora nei miei pensieri solitari
Io penso a te, amore
Sogno di te continuamente
Sono qui senza di te, amore
Ma tu sei ancora con me nei miei sogni
Stanotte amore ci siamo solo io e te

Condividi

Beyond the boundries of your city’s lights.
Stand the heroes waiting for your cries.
So many times you did not bring this on yourself.
When the moment finally comes, I’ll be there to help.

On that day, when you need your brothers and sisters to care. I’ll be right here.

Citizen soldiers.
Holding the life of the ones that we guide from the dark of despair.
Standing on guard for the ones that we’ve sheltered.
We’ll always be ready because we will always be there.

When there’re people crying in the streets
When they’re starving for a meal to eat
When they simply need a place to make their beds
Right here underneath my wing you can rest your head

On that day when you need your brothers and sisters to care I’ll be right here

Citizen soldiers.
Holding the life of the ones that we guide from the dark of despair.
Standing on guard for the ones that we’ve sheltered.
We’ll always be ready because we will always be there.

Hope and pray that you never need me the rest assured, I will not let you down
I walk beside you but you may not see me
The strongest among you may not were a crown

On that day when you need your brothers and sisters to care I’ll be right here
On that day when you don’t have a street for the burden you bare I’ll be right here

Citizen soldiers holding the life of the ones that need guide from the dark of dispair
Standing on guard for the ones that need shelter
We’ll always be ready because we will always be there

TRADUZIONE IN ITALIANO

ciao/arrivederci - Qui nelle tue braccia
Mi piace dove siamo,
Quando guidiamo, nella tua macchina
Mi piace dove siamo…. qui

Perchè le nostre labbra, possono toccarsi
E le nostre guance, possono strusciarsi
Le nostre labbra possono toccarsi qui

Bene tu sei quella quella che giace vicino a me
Che bisbiglia ciao mi manchi quasi terribilmente
Mi sono innamorato, innamorato di te improvvisamente
Adesso non c’è altro posto dove potrei essere che qui nelle fra le tue braccia

Mi piace dove dormi,
Quando dormi, accanto a me.
Mi piace dove dormi… qui

Perchè le nostre labbra, possono toccarsi
E le nostre guance, possono strusciarsi
Le nostre labbra possono toccarsi qui

Bene tu sei quella quella che giace vicino a me
Che bisbiglia ciao mi manchi quasi terribilmente
Mi sono innamorato, innamorato di te improvvisamente
Adesso non c’è altro posto dove potrei essere che qui nelle fra le tue braccia

Le nostre labbra, possono toccarsi
Le nostre labbra, possono toccarsi… qui

Bene tu sei quella quella che giace vicino a me
Che bisbiglia ciao mi manchi quasi terribilmente
Mi sono innamorato, innamorato di te improvvisamente
Adesso non c’è altro posto dove potrei essere che qui nelle fra le tue braccia

Bene tu sei quella quella che giace vicino a me
Che bisbiglia ciao mi manchi quasi terribilmente
Mi sono innamorato, innamorato di te improvvisamente
Adesso non c’è altro posto dove potrei essere che qui nelle fra le tue braccia

Qui nelle tue braccia.
Qui nelle tue braccia

Condividi